<-BACK TO INDEX
THE HORNS AND THE SPIRAL
Distribution, structure, functions and origin

of a Eurasian children's rhyme about the snails

by Giovanni Grosskopf

(ABOUT THE AUTHOR - CONTACT -HOW YOU CAN HELP IN THIS RESEARCH)

MUSIC TRANSCRIPTIONS AND RECORDINGS
listed according to the version number assigned in the database:

A) "Northwestern European" melodic group
4 (French-speaking Swiss): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
(for the audio, please select the link, then, on that page, click where the song "Escargot bigorne" is listed)
98 (France): transcription
   audio (piano)
228 (Netherlands): transcription
   audio (piano)
252 (Ireland): transcription
   audio (piano)    audio (voice)


B) "Mediterranean" melodic group
5 (Italy, Trentino): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
6 (Italy, Trentino): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
7b (Italia, Lombardy): transcription  audio (piano)    audio (voice)
23, melody I (Istria): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
51 (Italy, Trieste): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
52 (Spain): transcription
   audio (piano)


C) Isolated cases
7 (Italia, Lombardy): transcription
   audio (piano)    audio (voice)
23, melody II (Istria): transcription
   audio (piano)    audio (voice)